Dia & Bio can't overwrite each other if there's a higher tier version on the mob.
The idea is put get yourself on the hate list of the mobs because if you are using a debuff Geo bubble, it won't apply to the enemies if you don't have hate on that enemy.
You can also cure someone who is on the hate list, like a tank or whoever slept the mobs (if applicable).
Dispelga, sleepga, or similar spells work as well.
If you're using only buff bubbles (Indi-Fury, Geo-Barrier for example) this step isn't necessary.