Fenrir.Arsi said:
just feel like adding more fun factor for yous speculation
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BF%8D%E8%80%85
The five legendary ninjutsu
五車の術-相手と会話の中で心理を突く話術である。
* 喜車の術 - 相手をおだてて隙を伺う。
* 怒車の術 - 相手を怒らせ冷静さを失わせる。
* 哀車の術 - 相手の同情を誘う。
<-- Aisha: Ichi, literally
* 楽車の術 - 相手を羨ましがらせて戦意を喪失させる。あわよくば相手を味方に引き込める。
* 恐車の術 - 迷信などを利用し相手の恐怖心につけこみ戦意を喪失させる。
Kakan no jutsu? (Spelling a bet, Sorry but I had to..)
In seriousness, I translated that above stuff into english, starting from the top line.. (Using google, so likely crappy translates)
五車の術-相手と会話の中で心理を突く話術である。 is 'Five art car - get to the psychology of narrative in conversation with someone.'
* 喜車の術 - 相手をおだてて隙を伺う。 is 'Good art car - ask your chance to praise the other.'
* 怒車の術 - 相手を怒らせ冷静さを失わせる。 is 'Car surgery anger - anger make you lose your cool opponent.'
* 哀車の術 - 相手の同情を誘う。
<-- Aisha: Ichi, literally Adding onto what you said 'Art of 哀車 - elicit sympathy for others.'
* 楽車の術 - 相手を羨ましがらせて戦意を喪失させる。あわよくば相手を味方に引き込める。 is 'Car art music - to the envy of their fighting spirit against them. Retreat to the other side the opportunity presents itself.'
* 恐車の術 - 迷信などを利用し相手の恐怖心につけこみ戦意を喪失させる。 is 'Car fear surgery - to lose the fight against Tsukekomi to use fear and superstition.'
Someone else can make wits end of the translates, if they are even something involving ffxi XD. I just liked them >.>