FFXIAH.com

I personally just hit space, which opens the dialog box on the bottom, hit tab, opens up the auto-translate menu, hit the up arrow key to skip to the last entry which is "Items", click enter, and exit.

Poof, now the past 300ish items that you've seen, come in contact with, viewed on AH, own, all have been temporarily added to your auto-translater.