simple really. you save a set with it on the main, you move the item to another location, say a safe or anywhere elsewhere and set it again and save again.
you make a set with the weapon in the main hand. Save it, now move said weapon into a different bag. sack/drobe1/2/3/4 etc. now put it in the same lockstyle as the sub slot. save it and there ya go.